-
Báo song ngữ 117: Sự chững lại của ngành hàng không Việt Nam sẽ tác động lên nợ côngNếu các doanh nghiệp ngành hàng không không thể thanh toán các khoản nợ đến hạn vào năm 2020 thì sẽ gây ra ảnh hưởng lớn đến nợ công của Việt Nam. -
Báo song ngữ 116: Định nghĩa tình yêu theo khoa họcMột nghiên cứu gần đây về chủ đề “tình yêu dưới góc nhìn khoa học” đã được tiến hành và đưa ra kết luận rằng để “sa vào lưới tình” thì cần có 3 giai đoạn là ham muốn, thu hút và gắn bó. Mỗi giai đoạn lại liên quan đến một phản ứng hóa học khác nhau trong cơ thể con người (đặc biệt là bộ não).
-
Báo song ngữ 115: Tôi yêu hương vị của cà phê vào mỗi buổi sáng, chiều và đêm. Nhưng có vẻ như đã đến lúc phải hạn chế rồi!Tôi nhìn lại mình giai đoạn trước phong tỏa, Romesh tôi đây như một gã khờ với nỗi sợ mang tên cafein. Còn bây giờ, không điều gì có thể ngăn cản được tôi cả.
-
Báo song ngữ 114: Những dấu hỏi lớn về tình hình dịch corona khi hàng ngàn người biểu tình trên khắp nước MỹKhi những bang chịu ảnh hưởng nặng nề nhất vào hồi mùa xuân do dịch bệnh gây ra đang từng bước hồi phục, tình hình dịch bệnh tại một vài bang ở miền Nam nước Mỹ lại đang có dấu hiệu gia tăng.
-
Báo song ngữ 113: Trung Quốc phê chuẩn áp dụng luật an ninh quốc gia gây nhiều tranh cãi đối với Hồng KôngQuốc Hội Trung Quốc đã phê chuẩn đề xuất áp dụng luật an ninh quốc gia gây nhiều tranh cãi đối với Hồng Kông. Đây là động thái chưa từng có mà giới phê bình cho rằng sẽ đe dọa đến tự do chính trị cơ bản và các quyền dân sự ở Hồng Kông.
-
Báo song ngữ 112: Thở đúng cách khi đang tập luyện thể thao cường độ nặng (rất có thể bạn đang thở sai cách)Tưởng tượng rằng bạn đang tập thể dục, có thể là chạy bộ, leo núi, tập nhảy, tập tạ, bất cứ môn thể thao nào bạn thích và đang đẩy bản thân tới cường độ tối đa. Giờ thì hãy để ý xem bạn đang thở bằng mũi hay bằng miệng?
-
Báo song ngữ 111: Làm thế nào để giảm lượng thịt và tăng rau xanh trong bữa ăn hàng ngày?Cho dù bạn là người thường xuyên hay chỉ thỉnh thoảng mới ăn thịt, có một điều không thể phủ nhận: Rất nhiều người yêu thịt.
-
Báo song ngữ 110: Cách những ngón tay bị chặt đứt có thể mọc trở lạiKhi một đứa trẻ tự chặt đứt đầu ngón tay của mình với một con dao hoặc do bị kẹt trong cửa xe ô tô, tin vui là phần cuối của ngón tay có khả năng sẽ mọc trở lại. Vân tay sẽ biến mất và phần mọc lại nhìn có đôi chút kì lạ, thế nhưng da thịt, xương và móng có thể mọc trở lại.
-
Báo song ngữ 109: Mang thai trong thời kỳ đại dịch Corona virus (COVID-19)Mang thai là một thời kỳ đặc biệt, nhiều niềm vui và đợi chờ. Tuy nhiên, với những bà mẹ đang mong chờ đứa con ra đời trong thời kỳ bùng nổ Covid-19, họ vẫn phải đau đáu nhiều nỗi lo lắng và mông lung vô định.
-
Báo song ngữ 108: Vì sao chúng ta nên suy ngẫm về Việt Nam nhiều hơn?Tăng trưởng GDP của Việt Nam đạt 7,02% trong năm 2019, giúp nước ta lọt top tăng trưởng mạnh nhất thế giới. Đây cũng là năm thứ hai tăng trưởng kinh tế của Việt Nam đạt trên 7%.
-
Báo song ngữ 107: Phiên dịch từ xa qua video: Cầu nối xóa bỏ rào cản giao tiếpVới việc phải chịu áp lực vừa phải mang lại kết quả chữa trị tốt cho bệnh nhân, vừa phải làm hài lòng khách hàng với mức chi phí thấp, tại các bệnh viện đang dấy lên tranh luận về vấn đề cải thiện giao tiếp giữa bác sỹ và bệnh nhân.
-
Báo song ngữ 106: Phiên dịch Từ xa hay Phiên dịch Trực tiếp - Phiên dịch có tác động như thế nào đến mức độ hài lòng của bệnh nhânCó đến 1/5 dân số Mỹ nói một ngôn ngữ khác ngoài Tiếng Anh khi ở nhà và 25 triệu cư dân ở đây gặp khó khăn trong việc sử dụng thành thạo thứ tiếng này. Vậy đặt trong hoàn cảnh cần điều trị y tế, điều này có ý nghĩa như thế nào?
![[SKETA TALK 13] - PHIÊN DỊCH Y KHOA - NHỊP ĐẬP CỦA NGÔN NGỮ](https://saokhue.edu.vn/mediacenter/media/images/1478/news/ava/s200_200/sketa-talk-13-nhip-dap-cua-ngon-ngu-01-1733285475.png)
