RAPPER DEN VAU TRENDS ON YOUTUBE

RAPPER ĐEN VÂU LỌT TOP THỊNH HÀNH TRÊN YOUTUBE

Rapper Den Vau has vowed to donate revenues generated from his new song “Nau An Cho Em” (Cook For You), which ranks second in YouTube Vietnam’s trending charts.

Rapper Đen Vâu quyên góp toàn bộ doanh thu từ sản phẩm âm nhạc mới mang tên “Nấu ăn cho em”, ca khúc hiện đang nằm trên top 2 thịnh hành Youtube Việt.

On May 13, Vietnamese rapper Den Vau, 34, released the music video for "Nau An Cho Em". Two days after release, the song pocketed around 2.5 million views and and sat behind Son Tung MTP’s "Making My Way" on the YouTube Vietnam trending charts. The audio version of the song also made it to the top 10 most streamed songs on Apple Music Vietnam.

Nam rapper Đen Vâu vừa cho ra mắt MV mang tên “Nấu ăn cho em” vào ngày 13/5. Ca khúc đạt con số 2,5 triệu lượt xem sau hai ngày phát hành, đứng sau bài hát “Making my way” của Sơn Tùng MTP trên top thịnh hành của Youtube Việt. Bản audio cũng lọt vào top 10 bài hát được nghe nhiều nhất trên Apple Music tại Việt Nam.

Den Vau announced that the revenues generated from the song’s streams and views will be offered to pay for meals for children attending schools he has visited.

Đen Vâu cho biết sẽ dành tặng doanh thu từ lượt nghe và xem của bài hát này để cung cấp những bữa ăn miễn phí cho tất cả em nhỏ đang học tại các trường mà anh đã đến thăm.

"I believe good deeds come from little things, for instance, giving a hair clip to a girl, a ball to a boy, and teddy bears and meals to children," he said.

“Tôi quan niệm việc tốt vẫn có thể xuất phát từ những điều nhỏ nhoi, chẳng hạn một cái kẹp tóc cho em gái, một trái banh cho em trai, những con gấu bông, một bữa con ngon lành”, anh chia sẻ.

In the music video, Den Vau and his friends are seen visiting Sa Tong Semi-boarding Ethnic Primary and Secondary School, in Muong Cha, Dien Bien. The group of friends prepare meals for the students using specialties from the rapper’s hometown of Quang Ninh, including shrimp, squid patties, and fermented shrimp sauce with minced pork.

Trong MV, Đen Vâu và bạn bè đã đến thăm trường Phổ thông dân tộc bán trú Tiểu học và Trung học cơ sở Sá Tổng (Mường Chà, Điện Biên) và chuẩn bị những bữa cơm cho các em nhỏ với các món đặc sản từ quê hương Quảng Ninh của anh như tôm, chả mực và mắm tép chưng thịt.

The music video is a gift from the rapper to his fans in celebration of his upcoming liveshow at Hanoi Indoor Games Gymnasium on May 27.

MV là món quà nam rapper dành tặng khán giả trước thềm diễn ra chương trình âm nhạc do anh tổ chức tại Cung thể thao Điền Kinh Hà Nội vào ngày 27/5 sắp tới.

The track brings listeners a tranquil and innocent atmosphere, which comes as a result of the guitar riff at the opening and the voice of singer PiaLinh, who was invited to feature in the song.

Ca khúc mang đến cho người nghe một không gian trong sáng, thanh bình với tiếng guitar trong phần mở đầu cùng sự góp giọng của nữ ca sĩ PiaLinh.

In his lyrics, Den Vau demonstrates his writing skills. On the children’s journey to school, he says, "The sun is as yellow as a fried egg/When you stand upright, mountains and hills have to slant below your legs." He also inspired children to study with the hopes of a brighter future: "In the future you will dive into your life/And you will be as good as [professional swimming athlete] Anh Vien."

Đen Vâu đã thể hiện khả năng sáng tác của mình đầy ấn tượng trong phần ca từ. Anh viết về con đường đến trường của những đứa trẻ vùng cao: “Mặt trời vàng như trứng chiên/ Khi mà em đứng thẳng, núi và đồi phải đứng nghiêng.” Anh cũng truyền cảm hứng học tập cho các em nhỏ với hi vọng về một tương lai tươi sáng: “Mai sau lớn em bơi giữa đời, em bơi khỏe như Ánh Viên.”

In many parts of his song, Den Vau raps in a way that makes him sound like he was talking to his close friends.

Trong nhiều đoạn nhạc, Đen Vâu như biến lời rap của mình thành cuộc trò chuyện với những người bạn thân thiết.

"Everyday we all have to learn how to be better/Nobody is good right from the start because we don’t know how to do so/Then just look around to see what other good people are doing and follow them/There are many good people out there."

“Chúng mình đều phải học cách để tốt lên qua ngày qua tháng / Lúc ban đầu thì chả ai tốt ngay được vì chả biết phải làm sao / Thế là nhìn những người tốt quanh mình xem họ làm gì và làm theo / Và người tốt thì ngoài kia nhiều lắm!”

Den Vau is supporting children going to school. Photo from Den Vau’s Facebook

Đen Vâu giúp đỡ các em nhỏ có cơ hội đến trường. Ảnh: Đen Vâu

The song is being viewed positively by the public and industry insiders. Fan Le Thi Ngoc Anh said, "Den’s and Linh’s voices harmonize and make a beautiful painting of the highlands region. As someone who has participated in charity programs myself, I was encouraged to do more good deeds after watching the music video."

Ca khúc nhận được sự đón nhận tích cực từ đông đảo khán giả và những người trong nghề. Chị Lê Thị Ngọc Ánh, một người hâm mộ của nam rapper, chia sẻ: “Giọng Đen hòa cùng giọng Linh tạo nên một bức tranh vùng cao tuyệt đẹp. Bản thân đã tham gia thiện nguyện nhiều lần, xem được video của Đen càng thôi thúc tôi làm việc thiện hơn”.

Musician To Hieu said the song bears the imprint of Den. "I felt peaceful after listening to the track as the song portrays the most beautiful thing in life, which is people sharing with and loving each other," he said.

Nhạc sĩ Tô Hiếu nhận xét bài hát mang đậm dấu ấn của Đen. “Nghe xong, tôi thấy lòng bình yên hơn, bởi điều đẹp nhất trong đời sống này là khi con người chia sẻ, yêu thương nhau”, anh chia sẻ.

HCMC director Phuong Vu and his entourage traveled to Dien Bien to help shoot the MV after being invited by the rapper.

Đạo diễn Phương Vũ và đoàn làm phim từ thành phố Hồ Chí Minh đã lên Điện Biên giúp đỡ nam rapper thực hiện những cảnh quay cho MV lần này.

Den Vau, born Nguyen Duc Cuong, is one of the most successful rappers in Vietnam. Prior to his music career, he worked as a garbage collector. The rapper began his career with work including "Dua Nhau Di Tron" (Take Each Other To Hide Away), "Di Theo Bong Mat Troi" (Chasing The Sun’s Shadows), "Troi Oi Con Chua Muon Chet" (Oh God! I Don’t Wanna Die Yet).

Đen Vâu, tên thật là Nguyễn Đức Cường, là một trong những rapper thành công nhất tại Việt Nam. Trước khi đến với sự nghiệp âm nhạc, anh từng làm nhân viên thu gom rác thải. Nam rapper bắt đầu sự nghiệp của mình với các sáng tác “Đưa nhau đi trốn”, “Đi theo bóng mặt trời”, “Trời ơi con chưa muốn chết”.

He is the artist with the highest number of MVs entering YouTube Vietnam’s Trending chart, which currently stands at 15.

Anh là nghệ sĩ có số lượng MV lọt top thịnh hành nhiều nhất tại Việt Nam với tổng cộng 15 MV tính đến thời điểm hiện tại.