BÁO SONG NGỮ SỐ 201: ĐẠI HỌC VIỆT NAM THUỘC TOP 100 THẾ GIỚI VỀ NHÓM NGÀNH HỌC

Image 14/04/2023 15:29

Image Báo song ngữ Anh - Việt

ảnh minh họa (nguồn: Vnexpress)
Ảnh minh họa (nguồn: Vnexpress)

 

 

Vietnamese universities among top 100 in subject ranking

 

Đại học Việt Nam thuộc top 100 thế giới về nhóm ngành học  

Two Vietnamese universities have been ranked by Quacquarelli Symonds (QS) as among the world’s top 100 in their subject areas. 

 

 

Hai đại học Việt Nam nằm trong top 100 thế giới về nhóm ngành học, theo khảo sát đánh giá từ Quacquarelli Symonds (QS) - bảng xếp hạng đại học thế giới. 

 

In Hospitality and Leisure Management, Duy Tan University in Da Nang was ranked 51 out of 100 in the QS World University Rankings by Subject 2023.

 

 

Theo bảng xếp hạng này, năm 2023, Đại học Duy Tân ở Đà Nẵng xếp thứ 51/100 đại học tốt nhất thế giới ở nhóm ngành Quản trị dịch vụ du lịch và Giải trí. 

 

In the Engineering Petroleum program, Vietnam National University Ho Chi Minh CITY (VNU-HCMC) in the eponymous city also placed 51 out of 100, according to the rankings announced on Wednesday.

 

 

Về nhóm ngành Kỹ thuật dầu khí, Đại học Quốc gia TP Hồ Chí Minh (VNU-HCMC) cũng đứng thứ 51/100 trong bảng xếp hạng của QS được công bố vào thứ Tư. 

 

VNU-HCMC’s Engineering-Petroleum program held the same rank last year, while this is Duy Tan University’s Hospitality and Leisure Management program’s first time on the list.

 

 

Đại học Quốc gia TP Hồ Chí Minh cũng đã giữ vị trí này trong bảng xếp hạng năm 2022 với cùng nhóm ngành, tuy nhiên, đây là lần đầu tiên nhóm ngành Quản trị dịch vụ du lịch và Giải trí Đại học Duy Tân xuất hiện trong danh sách. 

 

Vietnam is also home to two other universities that made it within the top 300 rankings in certain subject areas.

 

 

Ngoài ra còn có các nhóm ngành của hai đại học Việt Nam khác nằm trong top 300 của bảng xếp hạng. 

 

Duy Tan University also made it to 201 out of 230 in the Engineering-Civil and Structural Engineering subject, while Ton Duc Thang University in HCMC made it to 251 out of 300 in Mathematics.

 

 

 

Đại học Duy Tân cũng lọt top 201/230 đại học thế giới về nhóm ngành Xây dựng kỹ thuật dân dụng và kết cấu công trình. Bên cạnh đó, Đại học Tôn Đức Thắng TP Hồ Chí Minh được xếp hạng 251/300 về nhóm ngành Toán học. 

 

Vietnamese universities made the rankings in three other subjects. In Engineering and Technology, Duy Tan University was ranked 326, Hanoi University of Science and Technology and VNU-HCM both at rank 401 out of 450, and the Vietnam National University in Hanoi at rank 451 out of 500. In Natural Sciences, Duy Tan University and Vietnam National University in Hanoi were both at rank 451 out of 500. In Social Sciences and Management, Duy Tan University was at rank 451 out of 500 and VNU-HCM at rank 501 out of 530.

 

 

Các đại học Việt Nam được xếp hạng trong ba nhóm ngành. Về nhóm ngành Kỹ thuật công nghệ, Đại học Duy Tân xếp thứ 326, ngoài ra còn có Đại học Bách Khoa Hà Nội và ĐHQG-HCM đồng hạng 401/450 và Đại học Quốc gia Hà Nội ở hạng 451/500. Đại học Duy Tân và Đại học Quốc gia Hà Nội còn đồng xếp hạng 451/500 ở nhóm ngành Khoa học tự nhiên. Về Khoa học quản lý, ĐH Duy Tân xếp hạng 451/500 và ĐHQG TP.HCM xếp hạng 501/530.

 

Quacquarelli Symonds (QS) is a British firm specializing in overseas education. This year’s ranking includes around 1,600 global universities in 54 subjects, based on criteria like academic reputation, citations per paper and international research networks.

 

 

Quacquarelli Symonds (QS) là một tổ chức Anh Quốc chuyên về du học. Bảng xếp hạng năm nay bao gồm khoảng 1.600 trường đại học trên toàn thế giới với 54 lĩnh vực, được xếp hạng đánh giá dựa trên các tiêu chí như: danh tiếng học thuật, số lượng trích dẫn của các tài liệu trường và mạng lưới nghiên cứu khoa học quốc tế.

 

 

 

 

 

Thong ke