BÁO SONG NGỮ HÀN-VIỆT SỐ 07 - D.O (EXO) phát hành solo album đầu tay.Tự tay viết lời cho bài hát chủ đề “Rose."

Image 21/07/2021 08:00

Image Báo song ngữ Hàn - Việt

엑소 멤버 디오(본명 도경수)가 데뷔 후 처음으로 솔로 앨범을 발표한다.

Thành viên D.O (tên tht là Do Kyung Soo) của EXO sẽ phát hành solo album đầu tiên kể từ khi ra mắt.

15일 소속사 SM엔터테인먼트에 따르면 디오가 26일 발표하는 첫 미니앨범 '공감'은 그의 감미로운 음색과 따뜻한 감성이 담긴 신곡 6곡과 보너스 트랙 등 총 8곡이 수록됐다.

Theo SM Entertainment vào ngày 15, mini-album đầu tay của D.O 'Empathy', sẽ phát hành vào ngày 26, bao gồm tổng cộng 8 ca khúc, bao gồm 6 ca khúc mới và các ca khúc đính kèm với giai điu ngt ngào và cảm xúc ấm áp của anh.

타이틀곡 '로즈'(Rose)는 경쾌한 기타 리듬이 돋보이는 어쿠스틱 포크 장르의 곡이다. 상대에게 푹 빠진 마음과 용기 내 고백하는 모습 등 풋풋한 사랑 이야기를 그린 노랫말은 디오가 직접 작사했다.

Ca khúc chủ đề “Rose” là một ca khúc thuộc thể loại acoustic folk nổi bật với tiết tu guitar nh nhàng. D.O đã trực tiếp viết lời bài hát về câu chuyện tình yêu tươi trẻ, tâm trạng đắm chìm vào đối phương và can đảm thổ lộ tình cảm.

앨범에는 '로즈'의 영어 버전도 보너스 트랙으로 실린다. 소속사는 "하이틴 드라마의 한 장면을 연상시키는 로맨틱한 가사가 한국어 버전과는 또 다른 매력을 선사할 것"이라고 전했다.

Trong album, phiên bản tiếng Anh của 'Rose' cũng được đưa vào như một ca khúc đính kèm. Công ty ch qun cho biết: "Lời bài hát lãng mạn gợi nhớ đến một cảnh trong phim truyền hình HIGHTEEN sẽ mang đến sức hút khác so với phiên bản Hàn Quốc".

디오는 엑소 멤버로 활약하면서 배우로도 활발히 활동했고, 2014년 영화 '카트' OST '외침'과 2019년 SM 스테이션 발표곡 '괜찮아도 괜찮아' 등을 통해 솔로 보컬리스트 면모도 보여줬다.

D.O vừa hoạt động tích cực với tư cách là một diễn viên vừa hoạt động sôi nổi với vai trò là  thành viên của EXO. D.O cũng đã cho thấy diện mạo của một giọng ca solo thông qua các ca khúc OST như “ Cry” của bộ phim điện ảnh “Cart” năm 2014 và  ca khúc "It's Okay"- SM Station năm 2019.

그는 2019년 7월 현역 입대해복무를 마치고 올해 1월 전역했다.

D.O đã nhập ngũ vào tháng 7/2019, hoàn thành nghĩa vụ quân sựxuất ngũ vào tháng 1 năm nay.

[사진 출처 : 연합뉴스 / SM엔터테인먼트 제공]

[ Nguồn ảnh: yunhap news/ cung cấp bởi SM Entertainment]

 

Thong ke