SỰ KIỆN SKETA TALK SỐ 2: HÀNH TRÌNH PHIÊN DỊCH CỦA NEWBIE “TRÌNH LÀNG”

Cùng điểm lại một chút về chuỗi sự kiện SKETA talk??

Đây sẽ là nơi bạn được lắng nghe những câu chuyện trong nghề chân thực nhất đến từ những thế hệ anh chị đi trước, hành trình học hỏi từ con số 0 và vô vàn những trải nghiệm thú vị, bài học xương máu trong ngành phiên dịch. Các bạn cũng sẽ được diễn giả trực tiếp giải đáp mọi thắc mắc liên quan đến ngành Biên - Phiên dịch.

NHANH TAY ĐĂNG KÝ TẠI: https://us06web.zoom.us/.../reg.../WN_jHT9xwtuSWmUPC7sh9AQzA

Trong số tiếp theo này, chúng ta rất vinh dự gặp gỡ và trò chuyện cùng hai vị khách mời vô cùng đặc biệt:

1. MS. HOÀNG MINH TÚ

• Biên phiên dịch tự do

• Chuyên dịch các chủ đề về công nghệ, tư vấn doanh nghiệp, đầu tư tài chính, NLPs, đào tạo lãnh đạo doanh nghiệp v.v cho các tổ chức và doanh nghiệp lớn như Prudential, Pepsico, Blair Singer Training Academy, Tony Robbin, VNG v.v

• Cựu học viên tại Học viện Tài năng Sao Khuê năm 2018

2. MR. NGUYỄN SƠN LÂM

• Biên phiên dịch tự do, chuyên dịch sách và phiên dịch qua điện thoại

• Quản lý mảng Luxury Travel thuộc LUXPERIA DMC

• Cựu Quản lý phát triển kinh doanh cấp cao của OYO Technology & Hospitality Vietnam và Journey Beyond Asia DMC

• Cựu học viên tại Học viện Tài năng Sao Khuê năm 2020, 2021

Hai vị khách mời sẽ mang đến cho chúng ta 2 bức tranh nghề nghiệp ngành dịch thuật vô cùng chân thực và ý nghĩa. Một bức tranh là hình ảnh một người rẽ sang ngang, học thêm một lĩnh vực mới khi đã có sự nghiệp ổn định khác. Bức còn lại là hình ảnh một người đã theo đuổi nghề ngay từ khi ra trường đến nay, từ một newbie trở thành một biên phiên dịch tự do.

Vậy lý do nào đã thúc đẩy anh chị lựa chọn như vậy???

Hãy cùng lắng nghe những chia sẻ, những trải nghiệm mà anh chị đã trải qua từ khi còn là một Newbie chính hiệu, cho tới khi đã đứng vững trong nghề nhé!