Báo song ngữ 84: Bộ Y tế chính thức ra mắt ứng dụng và website phòng chống virus Corona

Image 14/02/2020 09:15

Image Báo song ngữ

Image result for bộ y tế ra website và app chống corona

Health ministry launches new coronavirus website and app

The interface of the new Sức Khỏe Việt Nam (Việt Nam Health) application that was launched by the Ministry of Health and the Viettel Military Group’s Viettel Business Solutions on Saturday.  — VNS Photo Thanh Hải

HÀ NỘI — The Ministry of Health officially launched a new website on Saturday to share vital and accurate information of the novel coronavirus outbreak.

The site can be found via the ministry’s information portal, https://ncov.moh.gov.vn/.

It will act as the health sector's main channel to provide official information on guidelines and activities of the health sector, assistance information, and instructions on disease prevention for people and the community.

On the same day, the health ministry in collaboration with the Viettel Military Group’s Viettel Business Solutions also introduced an Smartphone app called Sức Khỏe Việt Nam (Việt Nam Health).

It is available on Android and iOS platforms for both smartphones and tablets. Along with providing updated epidemic information, the application also provides a self-assessment guide for 2019-nCoV infection. If there is a risk of infection, users can send information to health facilities in their living areas for instructions on self-isolation.

The new information channels are expected to provide accurate, comprehensive and diverse information for the people as well as physicians and health workers in efforts to actively respond to the novel coronavirus epidemic situations, repel fake news and false rumours.

Vingroup, on February 8, announced that the whole system of 79 Vincom shopping centres has taken drastic measures to prevent the spread of the disease and provide safe and convenient shopping space for customers.

All shopping centres are sprayed with disinfectant chemicals in all public areas, including booths and offices. At the same time, all contact surfaces in public areas, such as escalator handrails, lobby door handles, toilet doors, elevator buttons, will be cleaned by chemicals every two hours during operation time.

In addition, Vincom also conducts a full body temperature check on all Vincom employees and staff before beginning their shifts. Security guards equipped with masks and gloves will be present at all doors of the department store to open the door for customers and to check the temperature of customers.

The Khánh Hòa Department of Tourism in collaboration with the Centre for Disease Control of the province and the Nha Trang Tourism Association has inspected screening and disease prevention activities in hospitality facilities in the province, including the Vinpearl Nha Trang Resort last Friday.

As on February 9, the Ministry of Health announced that Việt Nam has recorded the 14th case of novel coronavirus infection.

Bộ Y tế chính thức ra mắt ứng dụng và website phòng chống virus Corona

Giao diện của ứng dụng Sức khỏe Việt Nam vừa ra mắt vào thứ 7 vừa rồi, kết quả của sự kết hợp giữa Bộ Y tế kết hợp với Tập đoàn Công nghiệp – Viễn thông Quân đội Viettel. (Ảnh minh họa: Thanh Hải)

Tại Hà Nội vào thứ 7 vừa rồi, Bộ Y tế vừa chính thức ra mắt một trang web để cập nhật những thông tin quan trọng và đáng tin cậy về tình hình dịch bệnh do virus Corona.

Có thể truy cập trang web này thông qua cổng thông tin chính thức của Bộ Y tế, https://ncov.moh.gov.vn/.

Sức khỏe Việt Nam là ứng dụng thông tin chính thức của Bộ Y tế cung cấp những thông tin và hướng dẫn chính thức, giúp người dân cập nhật thông tin tình hình dịch bệnh từ cơ quan y tế, trang bị kiến thức phòng chống dịch bệnh để bảo vệ bản thân và cộng đồng.

Đồng thời cũng trong ngày, Bộ Y tế kết hợp cùng với Tập đoàn Công nghiệp – Viễn thông Quân đội Viettel cũng giới thiệu tới người dân một ứng dụng có tên – Sức Khỏe Việt Nam.

Ứng dụng chạy trên nền tảng Android và iOS và có thể sử dụng cả trên điện thoại và máy tính bảng. Kèm theo việc cập nhật những thông tin thiết yếu, ứng dụng này cũng cung cấp hướng dẫn giúp người dân tự đánh giá tình hình dịch bệnh do chủng virus 2019-nCoV gây ra. Nếu phát hiện nguy cơ lây nhiễm, người dùng có thể báo cáo thông tin về cơ sở y tế gần nhất để được hướng dẫn về phương pháp tự cách ly.

Người dân mong đợi việc ra mắt 2 kênh thông tin này sẽ cung cấp thông tin chính xác, đa dạng và dễ hiểu cho toàn dân cũng như đội ngũ y bác sĩ đang cố gắng làm việc ngày đêm trong công cuộc phòng chống dịch bệnh Corana bùng nổ, đẩy lùi những thông tin sai trái và những tin đồn không xác thực.

Cũng vào ngày 08/02 vừa rồi, tập đoàn Vingroup thông báo rằng chuỗi hệ thống gồm 72 trung tâm thương mại Vincom đã triển khai những biện pháp mạnh mẽ, quyết liệt nhằm ngăn chặn sự lây lan của virus corona, tạo ra một môi trường mua sắm an toàn và thoải mái cho khách hàng.

Tất cả những trung tâm thương mại đều được phun thuốc khử trùng toàn bộ các khu vực công cộng, bao gồm cả các gian hàng và văn phòng làm việc. Đồng thời, tiến hành vệ sinh bằng dung dịch khử trùng toàn bộ các bề mặt tiếp xúc tại các khu vực công cộng có tiếp xúc (tay vịn thang cuốn, tay nắm cửa sảnh, cửa nhà vệ sinh, nút bấm thang máy…) với tần suất 2h/lần trong suốt thời gian vận hành.

Bên cạnh đó, Vincom cũng tiến hành kiểm tra thân nhiệt toàn bộ nhân viên Vincom và nhân viên gian hàng trước khi bước vào ca làm việc. Nhân viên an ninh được trang bị khẩu trang và găng tay sẽ có mặt tại tất cả các cửa ra vào của trung tâm thương mại để mở cửa, kiểm tra thân nhiệt của các khách hàng.

Sở Du lịch tỉnh Khánh Hòa kết hợp cùng với Trung tâm Kiểm soát Bệnh dịch tại địa phương cùng với Tổng cục Du lịch Nha Trang cũng thực hiện những biện pháp khám nghiệm và phòng ngừa bệnh dịch ở những cơ sở vui chơi, giải trí tại địa phương, bao gồm Khu Trung tâm Nghỉ dưỡng Vinpearl Nha Trang.

Vào ngày 09/02, Bộ Y tế cũng vừa thông báo ghi nhận ca nhiễm virus Corona thứ 14 tại Việt Nam.

 

Thong ke